你想知道姜华的什么？What would you like to know about Jiang Hua?
独立经营顾问Independent Business Consultant 15 年互联网产品及用户运营、管理经验 · 向企业和个人提供咨询与运营陪跑15 years in internet product & user operations — now consulting for companies and individuals
你正在访问姜华的个人站点，该站点是姜华通过 vibe coding 的方式独立搭建的。姜华有 15 年互联网运营从业经历但没有任何技术背景，这个站点建设既是一次乐高式的体验游戏，又是一个传统互联网运营用新技术探索新时代运营工作界面的实践。You are visiting Jiang Hua's personal site, which she built entirely on her own through vibe coding. With 15 years in internet operations and no technical background, she sees this site as both a Lego-like game and a hands-on experiment — a veteran operator exploring what the interface of operations work looks like in a new era.
该站点面向三类访问对象：面试官、潜在合作伙伴、想偶尔来看一眼的朋友，因此这里准备了姜华的简历、工作案例、思考和学习的一些笔记等内容。除了传统的浏览方式之外，特别提供了一个 AI agent——如果你不想费力点击浏览，不妨尝试一下通过与 AI 对话了解姜华。The site serves three kinds of visitors: interviewers, potential partners, and friends dropping by — so you'll find her résumé, work cases, and notes on her thinking and learning. Beyond the usual browsing, there's also an AI agent: if you'd rather not click around, try getting to know Jiang Hua by simply talking to it.
该 agent 配备了一个关于姜华的基础知识库，也设计了一些回答特定类型问题的 skills。你可以贴个岗位 JD 让 AI 给出「姜华与该岗位的匹配度分析」，也可以抛出一个业务或者管理问题，听听 AI 谈谈「姜华会怎么看」。The agent is equipped with a basic knowledge base about Jiang Hua, plus a set of skills for answering specific types of questions. Paste a job description and it will produce "a match analysis between Jiang Hua and the role"; or throw it a business or management question and hear "how Jiang Hua would see it".
不管 AI 回答得怎么样，相信都比不上跟姜华本人沟通。但我们都要适应时代——毕竟未来的工作场景下，人和人的 first contact 大概率都是彼此的 agent 进行的。你觉得呢？However good the AI's answers are, they won't beat talking to Jiang Hua herself. But we all have to adapt to the times — in the workplace of the future, first contact between people will most likely happen between our agents. What do you think?
透过 AI 看姜华Meet Jiang Hua, via AI ASK JIANGHUA · VIA AI
山水已阅，不如开口。You've seen the mountains — now speak. AI 助理在线AI ASSISTANT ONLINE · 语料在案：15 年履历 / 212 本书 / 2,621 条划线ON FILE: 15 YRS · 212 BOOKS · 2,621 HIGHLIGHTS ·
对话内容可能用于改进服务。Conversations may be used to improve this service.
对话存档Archive
分身给出 90 分：文旅资源、AI 实战、运营方法论三线都有实证；同时直言两点——SQL 自助取数未在底稿中体现、景区一线驻场经验偏少。Scored 90 — cultural-tourism resources, hands-on AI work, and ops methodology all held up against evidence. Two gaps stated plainly: no SQL self-serve querying on file, and thin front-line experience at scenic sites.
判断：高度匹配，缺口直说Strong match — gaps stated plainly10 分，直接不推荐。不硬凑、不浪费彼此时间——这条反向测试记录被留下来，是因为它最能说明这个分身的脾气。Scored 10 — a flat no. No forced fit, no time wasted on either side. This reverse test stays on file because it shows the assistant's temper best.
判断：不匹配，如实告知Not a match — said as-is分身先反问了三个问题（客流结构、现有讲解成本、预算区间），再给出两种合作形式，并指出重度定制开发不是她的强项，推荐了更轻的路径。Three questions came first — visitor structure, current guiding cost, budget. Then two forms of cooperation, with an honest caveat: heavy custom development is not her strength, so a lighter path was suggested.
判断：先问诊，后开方Diagnose first, prescribe after 人 · 手写体：姜华本人的声音Handwriting — Jiang Hua's own voice 文 · 宋体：内容叙事Serif — the narrative 机 · 等宽体：系统与 AIMono — system & AI
职业生涯的前 15 年，In the first 15 years of my career,
我持续练习和沉淀的技能，就是我的职业标签。the skills I kept practicing and refining have become my professional identity.
现在我想做的事What I want to do now
企业经营顾问Business Consulting
面向文旅、本地生活、产业互联网方向的中小企业与创业团队：经营诊断、产品策划、运营陪跑、数据化运营机制搭建。For SMEs and startups in cultural tourism, local services and industrial internet: diagnosis, product strategy, operations partnering, data-driven operating systems.
个人教练Personal Coaching
面向职业转型期、想引入 AI 工作方式的个人，1v1 对话与陪跑。1v1 coaching for people in career transition or adopting AI-enabled ways of working.
对外汉语Mandarin Teaching
筹备中Coming soon面向在华外籍人士与海外学习者的中文教学。CTC 备考中，敬请期待。Mandarin teaching for expats and overseas learners. CTC certification in progress.
已经做了什么What I have done
文旅项目经营诊断与方案Cultural Tourism: Diagnosis & Strategy
经营顾问Consulting为某苏州文旅集团提供经营诊断、产品策划与运营方案。脱敏案例，完整复盘整理中。Business diagnosis and operations strategy for a Suzhou cultural tourism group. Anonymized; full write-up in progress.
AI 店长 · 商业计划AI Store Manager · Business Plan
AI 实战AI in Practice一个完整的 AI 应用商业计划：从洞察、产品设计到财务模型。A full business plan for an AI product: insight, product design, and financial model.
湿地博物馆 · AI 讲解员助手Wetland Museum · AI Docent
AI 实战AI in Practice基于官方资料的展厅讲解内容系统，覆盖多个展厅的沉浸式导览。An exhibit-guide content system built on official museum materials.
我还在学习思考的事What I am still learning and thinking about
我想跟这样的你聊一下I'd love to hear from you, if —
你看好入境游、文旅方向，想把经验变成有意义的事；You believe in inbound tourism and cultural travel, and want to turn experience into something meaningful;
你正面临职业或方向的困惑，想找个树洞说说；You're at a career crossroads and want someone to talk it through with;
又或者，只是对这个站点背后的人有点好奇。Or you're simply curious about the person behind this site.
Faraway1314@163.com
即刻Jike @Natanova
扫码加个好友Scan to connect
即刻Jike @Natanova
扫码加个好友Scan to connect 操盘十五年，见惯起落，始信慢功夫。
今为独立顾问，以 AI 为杖，向文旅而行。
读书、写字、做事、陪跑。
若你也在路上，不妨同行一程。
Fifteen years at the helm taught me to trust slow work.
Now an independent consultant — AI as my staff, cultural travel as my heading.
Reading, writing, building, accompanying.
If you're on the road too, walk with me a while.
土壤：212 本笔记的书 · 2,621 条划线 · 3 篇文章 · 仍在生长The soil: 212 annotated books · 2,621 highlights · 3 essays · still growing